第17章 小插曲
可惜林肆然虽然跟着具在焕学了一段时间韩语，情景对话也练习了不少，但都是针对拍摄可能遇到的情况。
两個小女生激动的像连环炮一样的语速，林肆然只能听懂开头里的“欧巴，能不能”，至于后面的一串内容，虽然听不懂，但大概能理解她们想要他帮忙做些什么。
面对两个和自己堂妹一样十四、十五岁的活泼小女生，他有些无奈又好笑。于是弯下腰，笑着用英语问道。
“你们是想要我帮忙吗？”
这下子轮到两个小女生愣住了，其中一个微胖有些可爱的小女生微微张嘴，眼睛看着面前的林肆然，伸手拉着自己的好友，“大发...宝妍啊，这还是一个外国欧巴。”
“这还是我第一次和外国欧巴说话。”朴宝妍也喃喃说道。
发起问话的两个小女生完全没想到林肆然是外国人，于是不知道接下来怎么沟通的两人顿时愣住，不知道怎么结束这尴尬的情况。
林肆然伸手在她们面前晃了晃，想来两个小女生的要求应该也不会太难解决，准备帮助她们，转身朝她们俩招招手，示意她们跟上，准备找“翻译通”具在焕帮忙。
正巧遇上了从二楼下来的具在焕，跟具在焕说明情况后，具在焕则走到两个小女生面前，指着身后的林肆然，问道，“你们俩有什么需要他帮忙吗？”
听到熟悉的韩语，朴宝妍拉着微胖女生金恩珠的手，小声说：“恩珠，又来一个帅欧巴。”
听到小女生的话，具在焕顿时灿烂地笑起来，毕竟小孩子是不会骗人的。
“你们有什么想要欧巴们帮忙的吗？”
“阿尼哟~”
两个小女生慌忙地摆摆手，想到自己一开始的想法，连忙说道：“我们以为那个欧巴是没出道的艺人，只是想请他给我们签个名。”
“哈哈哈，阿尼，他可不是艺人，也没有准备当艺人的想法。”具在焕一下子就明白了两个小女生的想法，“罗伊，这两个小朋友以为你是艺人，想找你要签名。”
林肆然有些意外，还以为两个小女生看他身材才想让他帮点什么，挠挠头对她们说到，“谢谢你们。”
虽然感到很意外，但还是很感谢两个小朋友对他外貌的认可。
“那没事的话，欧巴们先走咯？”解除误会后，具在焕朝两个小女生说道。
“等等，等等。”看着林肆然和具在焕准备走，朴宝妍有些不好意思的说，“虽然有些冒昧，但还是想说能不能让那个欧巴给我们签个名。”
具在焕看了下面前的林肆然，笑着说，“可以，我让他给你们签个名，不过他暂时还不会写韩国字。”
“没关系，只要那个欧巴给我们俩签个名就行。”金恩珠从书包里拿出纸和笔，开朗的说道。
两人也只是想林肆然给自己签个名。尽管他不是艺人，但这么帅的哥哥给自己签名的感觉，完全不会输给艺人给自己签名。
具在焕转达两个小朋友的话后，林肆然也苦笑着拿过纸笔，问过两个人名字后，用中文龙飞凤舞地在纸上写下：
希望恩珠/宝妍生活开心，梦想成真！——林肆然
因为韩国的身份证上除了用音译，还有用汉字来区分名字，所以两个小女生也很容易分辨出自己的名字。
让具在焕说明后留言的内容后，祝两个小朋友生活开心。
拿到签名的两人兴高采烈的对林肆然说，“如果欧巴出道的话，我们一定会做你的忠实粉丝。”
具在焕和林肆然笑着对两人摆摆手，随后便离开烤肉店，准备去和约好的郑孝敏PD见面。
请收藏本站：https://www.c1rp.com。笔趣阁手机版：https://m.c1rp.com
两個小女生激动的像连环炮一样的语速，林肆然只能听懂开头里的“欧巴，能不能”，至于后面的一串内容，虽然听不懂，但大概能理解她们想要他帮忙做些什么。
面对两个和自己堂妹一样十四、十五岁的活泼小女生，他有些无奈又好笑。于是弯下腰，笑着用英语问道。
“你们是想要我帮忙吗？”
这下子轮到两个小女生愣住了，其中一个微胖有些可爱的小女生微微张嘴，眼睛看着面前的林肆然，伸手拉着自己的好友，“大发...宝妍啊，这还是一个外国欧巴。”
“这还是我第一次和外国欧巴说话。”朴宝妍也喃喃说道。
发起问话的两个小女生完全没想到林肆然是外国人，于是不知道接下来怎么沟通的两人顿时愣住，不知道怎么结束这尴尬的情况。
林肆然伸手在她们面前晃了晃，想来两个小女生的要求应该也不会太难解决，准备帮助她们，转身朝她们俩招招手，示意她们跟上，准备找“翻译通”具在焕帮忙。
正巧遇上了从二楼下来的具在焕，跟具在焕说明情况后，具在焕则走到两个小女生面前，指着身后的林肆然，问道，“你们俩有什么需要他帮忙吗？”
听到熟悉的韩语，朴宝妍拉着微胖女生金恩珠的手，小声说：“恩珠，又来一个帅欧巴。”
听到小女生的话，具在焕顿时灿烂地笑起来，毕竟小孩子是不会骗人的。
“你们有什么想要欧巴们帮忙的吗？”
“阿尼哟~”
两个小女生慌忙地摆摆手，想到自己一开始的想法，连忙说道：“我们以为那个欧巴是没出道的艺人，只是想请他给我们签个名。”
“哈哈哈，阿尼，他可不是艺人，也没有准备当艺人的想法。”具在焕一下子就明白了两个小女生的想法，“罗伊，这两个小朋友以为你是艺人，想找你要签名。”
林肆然有些意外，还以为两个小女生看他身材才想让他帮点什么，挠挠头对她们说到，“谢谢你们。”
虽然感到很意外，但还是很感谢两个小朋友对他外貌的认可。
“那没事的话，欧巴们先走咯？”解除误会后，具在焕朝两个小女生说道。
“等等，等等。”看着林肆然和具在焕准备走，朴宝妍有些不好意思的说，“虽然有些冒昧，但还是想说能不能让那个欧巴给我们签个名。”
具在焕看了下面前的林肆然，笑着说，“可以，我让他给你们签个名，不过他暂时还不会写韩国字。”
“没关系，只要那个欧巴给我们俩签个名就行。”金恩珠从书包里拿出纸和笔，开朗的说道。
两人也只是想林肆然给自己签个名。尽管他不是艺人，但这么帅的哥哥给自己签名的感觉，完全不会输给艺人给自己签名。
具在焕转达两个小朋友的话后，林肆然也苦笑着拿过纸笔，问过两个人名字后，用中文龙飞凤舞地在纸上写下：
希望恩珠/宝妍生活开心，梦想成真！——林肆然
因为韩国的身份证上除了用音译，还有用汉字来区分名字，所以两个小女生也很容易分辨出自己的名字。
让具在焕说明后留言的内容后，祝两个小朋友生活开心。
拿到签名的两人兴高采烈的对林肆然说，“如果欧巴出道的话，我们一定会做你的忠实粉丝。”
具在焕和林肆然笑着对两人摆摆手，随后便离开烤肉店，准备去和约好的郑孝敏PD见面。
请收藏本站：https://www.c1rp.com。笔趣阁手机版：https://m.c1rp.com